O atelier

Antes de transformar um edifício, é preciso compreendê-lo.

O atelier nasce do encontro de duas formações diferentes: a prática técnica italiana, feita de cadastro, regulamentação e obra, e a escola de arquitetura portuguesa, atenta à relação entre o construído e a paisagem.

Cada trabalho começa por uma medição. Os edifícios levantamo-los com laser scanner, que devolve a nuvem de pontos de onde nasce o modelo; o terreno com drone e com instrumentação topográfica GPS, para as plantas cotadas e os modelos do solo. É a diferença entre projetar sobre um desenho e projetar sobre o que lá está de facto.

Trabalhamos sobretudo sobre o existente — casas de família, edifícios rurais, armazéns a reconverter — com dois critérios que atravessam todos os projetos: a eficiência energética e os materiais naturais. É o trabalho mais difícil e o que mais nos interessa.

Quem somos

Duas profissões, um método

Giacomo Lombardo

Topógrafo e técnico de construção

Sou topógrafo e técnico de construção, com formação obtida em Itália, e exerço a profissão de forma independente desde 1990.

A paixão pelo meu trabalho e a atenção às questões ambientais levaram-me, ao longo dos anos, a aprofundar a relação entre o edifício, as instalações e o contexto em que se inserem.

Aproximei-me desde cedo do protocolo CasaClima, seguindo percursos de formação específicos e desenvolvendo competências aprofundadas no domínio da eficiência energética, da integração das instalações e da poupança de energia aplicada ao edifício.

Ordem dos Topógrafos de Florença

Formação

Diploma de Topografia e ConstruçãoI.T.G. Salvemini, Florença — IT: 1979 – 1983

Experiência profissional

Estágio profissionalTangram Architetture: 1987 – 1990
Profissional independente: 1990 – oggi

Inês Cavadas

Arquitecta

Sou arquitecta portuguesa, formada em Portugal e a exercer como profissional independente em Itália desde 2020.

O confronto diário com o património construído italiano influenciou profundamente a minha forma de projetar, levando-me a desenvolver um forte respeito pela arquitetura do passado. Acredito em intervenções que dialogam com o preexistente, que conservam a sua identidade e acompanham a sua evolução sem a subverter.

Ordem dos Arquitectos — Portugal · n.º 29877
Ordem dos Arquitetos de Florença · n.º 9741

Formação

Mestrado Integrado em ArquiteturaUniversidade de Coimbra — PT: 2013 – 2020

Experiência profissional

Designer gráfica independente: 2013 – oggi
Prática independente em regime remotoClientes em todo o mundo: 2020 – oggi
Colaboração com o topógrafo Giacomo Lombardo: 2020 – oggi

Como trabalhamos

Cinco passos, sem surpresas

Se nunca encomendou um projeto, é isto que acontece desde a primeira reunião até ao fim da obra.

Escuta
Uma primeira reunião sem compromisso, no atelier ou no local. Percebemos o que precisa, o que é possível e quanto custa. Daí resulta um orçamento escrito com prazos e valores, não uma estimativa verbal.
Levantamento
Medimos o existente: laser scanner para os edifícios, drone e instrumentação topográfica GPS para o terreno e as plantas cotadas. Verificamos a conformidade cadastral e urbanística: é o momento em que surgem as desconformidades, muito melhor agora do que com a obra já começada.
Projeto
Desenhamos em BIM: plantas, cortes, instalações e materiais estão num só modelo coerente. Vê o resultado em 3D e em rendering antes de se tocar num tijolo, quando mudar de ideias ainda não custa nada.
Licenciamento
Preparamos e entregamos os processos: câmara municipal, património, engenharia de estruturas, cadastro, certificação energética. Tratamos nós das relações com as entidades e mantemo-lo informado sobre o estado de cada uma.
Obra
Direção de obra, medição e orçamentação, coordenação de segurança. Verificamos que o que é construído corresponde ao que foi desenhado, e terminamos com a licença de utilização e a atualização cadastral.